Jakson aiheena on kiire, mutta itse asiassa Suuri Toinen varastaa koko shown. Puhutaan siis hetkistä, jolloin hiljennymme tai näyttelemme tämän itseämme suuremman toiseuden silmissä. Kyllä aiheeseenkin saadaan näkökulma. Juuri tietoisuus Suuren Toisen valvovasta silmästä saa meidät juoksemaan oravanpyörässä yhä kovempaa.